Acceso abierto

El presente libro tiene como objetivo resaltar el valor, la participación social y los aportes de la población afrodescendiente a la construcción de una identidad nacional peruana; a través de la presentación de un conjunto de ensayos. Que contribuyendo a los derechos fundamentales de la población afrodescendientes y a la memoria histórica de la nación.

 La presente guía  tiene como fin orientar a los agentes revitalizadores. El primer módulo  es para la elaboración de proyectos de revitalización de acuerdo a la realidad de cada comunidad. El segundo, de capacitación y monitoreo de experiencias y propuestas en la región de San Martín.

En el material se presenta el problema que existe en la lengua aimara por su desplazamiento de las comunidades, consecuentemente la pérdida de la transmisión  de la lengua. Por ello, se realiza una propuesta de utilizar la lengua aimara en situaciones comunicativas básicas  y a su vez la difusión de la cultura aimara.

Se describe los beneficios de los proyectos de la mejora del Registro Civil Bilingüe (RCB), a través de encuestas. El desarrollo del RCB en el país, imágenes  de su implementación en diferentes pueblos. Por último, se muestra la producción y publicaciones actas registrales bilingües.

El presente material muestra el diagnósticos sociolingüísticos y propuestas de Revitalización Lingüística  en tres regiones  del pueblo  Urus: Poopó, Irohito y Chipaya; para ello se trabajó en las comunidades, escuelas, familias y otros espacios.