Lima

Enciclopedia de las lenguas indígenas u originarias del Perú en el Bicentenario. Volumen 1

Con ocasión del “Año Internacional de las Lenguas Indígenas” y a dos años de celebrarse el Bicentenario de la Independencia, en julio de 2019 se llevó a cabo el Congreso Internacional “Las lenguas del Perú: Hacia un estado del arte”, organizado por la Escuela de Posgrado de la Pontificia Universidad Católica del Perú, en coordinación con el Ministerio de Cultura. Durante el evento, lingüistas y miembros de pueblos originarios presentaron 32 ponencias a través de las cuales proporcionaron información sobre la situación sociolingüística, el perfil tipológico y el grado de documentación de la gran mayoría de las lenguas habladas en el Perú. Inspirados por la riqueza producida durante este evento, se organizó la presente publicación colaborativa concentrándonos en las lenguas indígenas, con el fin de recoger y difundir información lingüística y sociolingüística básica y accesible. El objetivo de esta publicación es servir como fuente de referencia y material de difusión de las principales características tipológicas de cada lengua, así como de su estatus sociolingüístico y estado de documentación. Esta obra está dirigida tanto a lingüistas como a maestros, científicos sociales, estudiantes de nivel superior y, en general, personas interesadas en las lenguas peruanas y sus hablantes.

Autor/es: 
Roberto Daniel Zariquiey Biondi
Pilar Valenzuela Bismarck
Jaime German Peña Torrejón
Gerardo Manuel García Chinchay (Editores)
Editorial: 
Ministerio de Cultura
Pontificia Universidad Católica del Perú
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2024
Material: 
Libro
305 pp
PDF
6.8 MB
Palabras clave: 
pueblos indígenas
lenguas indígenas
Es material del VMI: 

Guía sobre participación justa y equitativa en los beneficios derivados de la utilización de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas u originarios vinculados a los recursos biológicos

Esta guía tiene como finalidad explicar a servidores públicos y a potenciales usuarios de conocimientos tradicionales, respecto del régimen aplicable en relación a la participación en los beneficios derivados de la utilización de estos conocimientos tradicionales

País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
18
PDF
700 kb
Palabras clave: 
Pueblos indígenas u originarios
conocimientos tradicionales
Es material del VMI: 

Guía sobre consentimiento informado o fundamentado previo para el acceso a los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas u originarios vinculados a los recursos biológicos

Esta guía tiene como finalidad informar a servidores públicos y a los posibles usuarios de conocimientos tradicionales sobre las obligaciones legales que deben observarse para obtener el consentimiento informado o previo de los pueblos indígenas para el acceso y utilización de sus conocimientos tradicionales, incluyendo recomendaciones acordadas por la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
28
PDF
866 KB
Palabras clave: 
pueblos indígenas
conocimientos tradicionales
Es material del VMI: 
No

Experiencias de lenguas indígenas u originarias del Perú en el ciberespacio. Primer concurso Tiktokeando en tu lengua

El Ministerio de Cultura, desde la Dirección de Lenguas Indígenas, en el marco de las actividades realizadas por el Día de la Lengua Materna 2023 y el Decenio Internacional de Lenguas Indígenas (2022-2032), llevó a cabo el concurso Tiktokeando en tu lengua con el objetivo de sensibilizar a la ciudadanía sobre las 48 lenguas indígenas u originarias del país y la lengua de señas peruana (LSP). 

El presente documento recopila la experiencia del primer concurso Tiktokeando en tu lengua desde las motivaciones de los participantes, experiencias previas y similares en otros países, se aborda también la situación y contexto en el que se desarrollo el concurso, la base legal que lo respalda, se describen las diferentes etapas de la realización del concurso y, finalmente, se concluye con reflexiones que ponen en perspectiva la importancia e impacto del concurso. 

Autor/es: 
García Chinchay
Guerrero Medina
Reyes Arana
Ruberto Castañeda.
Editorial: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2024
Material: 
Documento
52
PDF
2.48 MB
Palabras clave: 
interculturalidad
pueblos indígenas
identidad.
Es material del VMI: 

Capacitaciones sobre pueblos indígenas u originarios y el pueblo afroperuano

Brochure sobre las capacitaciones gratuitas para el fortalecimiento de conocimientos en interculturalidad en cumplimiento de la Política Nacional de Cultura y la normativa nacional que establece el fomento de  la valoración de la diversidad cultural, la prestación de servicios públicos que respeten e incorporen las costumbres y tradiciones de su público beneficiario y el desarrollo de acciones para combatir el racismo y la discriminación étnico-racial.

País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2024
Material: 
Material informativo
13
PDF
1.27 MB
Palabras clave: 
interculturalidad
Es material del VMI: 

Registro Nacional de Lenguas Indígenas u Originarias – Tomo II – Lenguas Amazónicas

El RENALIO es un instrumento técnico que contiene la lista oficial de las lenguas indígenas u originarias comprendidas en el Mapa Etnolingüístico del Perú y su predominancia, y, de esta manera, establece su uso oficial por parte de las entidades de la administración pública, a nivel departamental, provincial y distrital.  Al brindar información sociolingüística, demográfica, histórica y bibliográfica, el RENALIO es la primera línea de base informativa sobre lenguas indígenas u originarias del país, tanto las vigentes como las extintas, dirigida a las entidades de la administración pública y a la ciudadanía en general, orientada a establecerse como un punto de partida para conocer más de nuestra gran diversidad lingüística y de los contextos en los que se desarrolla. El Tomo II del RENALIO se encuentra dedicado a brindar información sobre las lenguas amazónicas del Perú.

Versión en calidad web (consulta rápida): https://cutt.ly/QwBRMFnm
Versión en alta calidad: https://cutt.ly/uwF0A3Io

Autor/es: 
Gerardo Manuel Garcia Chinchay
Alexandra Reyes Arana
Yukiko Mendez Gonzalez
Andrea Zenaida Rodriguez Bravo
Harold Farfán Reto
Lee Bendezú Bendezú
Licett Ramos Ríos
Editorial: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
Material: 
Libro
867 páginas
PDF
63.8 MB
Palabras clave: 
Lenguas indígenas u originarias
derechos lingüísticos
lenguas amazónicas
Es material del VMI: 

Registro Nacional de Lenguas Indígenas u Originarias – Tomo I – Lenguas Andinas

El RENALIO es un instrumento técnico que contiene la lista oficial de las lenguas indígenas u originarias comprendidas en el Mapa Etnolingüístico del Perú y su predominancia, y, de esta manera, establece su uso oficial por parte de las entidades de la administración pública, a nivel departamental, provincial y distrital.  Al brindar información sociolingüística, demográfica, histórica y bibliográfica, el RENALIO es la primera línea de base informativa sobre lenguas indígenas u originarias del país, tanto las vigentes como las extintas, dirigida a las entidades de la administración pública y a la ciudadanía en general, orientada a establecerse como un punto de partida para conocer más de nuestra gran diversidad lingüística y de los contextos en los que se desarrolla. El Tomo I del RENALIO se encuentra dedicado a brindar información sobre las lenguas andinas del Perú.

Para acceder al documento en alta calidad, ingrese a este enlace: https://cutt.ly/uwF0A3Io

Autor/es: 
Gerardo Manuel Garcia Chinchay
Alexandra Reyes Arana
Edinson Huamancayo Curi
Eliana Jacobo Mendoza
Guipsy Katherine Alata Ramos
Harold Farfán Reto
Lee Bendezú Bendezú
Licett Ramos Ríos
Rosmery Meza Mescco
Nelly Magdalena Monrroy Pardo
Editorial: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
Material: 
Libro
187
PDF
8.7 MB
Palabras clave: 
Lenguas indígenas u originarias
derechos lingüísticos
lenguas maternas
Es material del VMI: 

Cultura afroperuana. Encuentro de Investigadores 2021.

El libro sobre el Encuentro de Investigadores 2021 muestran diez ponencias y la transcripción de una mesa magistral a fin de apreciar la riqueza del intercambio que se generó en la conversación. Es importante resaltar que el libro se presenta en el marco de la implementación de la Política Nacional para el Pueblo Afroperuano al 2030 (PNPA), en la senda de implementación del Servicio de gestión de información y el conocimiento del pueblo afroperuano. De esta manera, se brindan condiciones favorables para seguir  profundizando en las posibilidades y alcances del Encuentro de investigaciones sobre cultura afroperuana.

Autor/es: 
Héctor Renán Arévalo Robles
Luis Alberto Casanova Lazarte
Percy Alberto Martín Chinchilla Villanueva
José Orlando Izquierdo Fune
Theddy Cruz Lobatón Beltrán
Juan Felipe Miranda
Luis Alberto Sandoval Zapata
Luis Antonio Vilchez Vargas
Ana Júlia França Monteiro
Augusto Zavala Rojas
Santiago Loayza Velásquez
Erick Sarmiento Fernández
Sara Ruth Talledo Hernández
David Durand Ato
Enrique Carlos Holsen Guzman
Julio César Sevilla Exebio
Luis E. Mendoza
Octavio Santa Cruz Urquieta.
Editorial: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
Material: 
Libro
161
PDF
7,065 KB
Palabras clave: 
pueblo afroperuano
población afrodescendiente
Es material del VMI: 

Cultura afroperuana. Encuentro de Investigadores 2020.

Durante la pandemia originada por el virus COVID-19, el Ministeriode Cultura siguió trabajando por el desarrollo del pueblo afroperuano adaptándose a las circunstancias adversas. Así, se realizó el IV Encuentro de Investigaciones sobre Cultura Afroperuana de forma virtual, lo cual permitió llegar a un público más amplio y contar con el registro de las sesiones. De esa manera, se continuó brindando un espacio a las personas que siguieron investigando durante los meses más inciertos y duros de la pandemia.
El Encuentro se desarrolló en cuatro días, entre el jueves 8 y sábado 11 de julio durante los cuales se presentaron nueve mesas moderadas por distintos intelectuales. Fue una edición variada que abarcó los siguientes temas: Historia y Arqueología, Ancestralidad, Mujer afroperuana, Música afroperuana, Política y Políticas públicas, Arte documental, Racismo y discriminación, Racismo y Políticas públicas y Personalidades afroperuanas.
 
Autor/es: 
Brendan J. M. Weaver
Lady Santana Quispe
Miguel Ángel Fhon Bazán Maeso
Claire Maass
José Luis Santa Cruz Alcalá
Daniel Cozart
Steeve Tchinga Mikolo
Rosa Elena Colchado Medina
Alejandra del Carmen Rivera Alvarado
Diego Molina
Yim R. Sampértegui
Agustín Huertas
Camila Daniel
Luciano Tarsetti
Ana Júlia França Monteiro
Jorge Rafael Ramírez
Angie Edell Campos Lazo
Aldaba Karina
Cabello Giancarlo
Lancho Samuel
Santa Cruz José Luis
Manuel Barrós
Ellis Regina Sánchez Hermoza
Linnet Ramos Padilla
Luis Reyes
Sara Ruth Talledo Hernández
Luana Xavier Pinto Coelho
Daniel Mathews
Juan Felipe Miranda Medina
Humberto Rodríguez Pastor y Luis Rodríguez Pastor.
Editorial: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2022
Material: 
Libro
358
PDF
2,482 KB
Palabras clave: 
Población afrodescentiende
pueblo afroperuano
Es material del VMI: 

Cartilla Informativa Mujer y Niñez Indígena u Originaria

La cartilla presenta información sociodemográfica sobre Mujer y niñez indígena. Asimismo, el documento se divide en dos secciones, la primera detalla información sobre la mujer indígena y aborda temas como educación, ocupación e ingreso, embarazo adolescente, salud y nutrición, violencia y discriminación, participación política y consulta previa. La segunda sección detalla información sobre la niñez indígena y aborda temas como salud y nutrición, educación y violencia a niñas y niños.

Autor/es: 
Ministerio de Cultura
País de edición: 
Perú
Año de edición: 
2023
Material: 
Material informativo
15
PDF
1874
Palabras clave: 
pueblos indígenas
discriminación étnico-racial
derechos colectivo
Es material del VMI: 

Páginas

Suscribirse a RSS - Lima